ei ­pen­nin ­polt­ti­naa

Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: ei + penni + polttinaa

Merkitys

  1. ei penniäkään

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: poltína)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan polttina yhteydessä
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← venäjä poltína ’sama merkitys’ alkuaan yhd. tai johd., jonka aineksena pol ’puoli’. Rinnakkaismuodosta poltínnik → suomi (paikoin kaakkoismurteet) polttiniekka ~ inkeroinen polttenikka | karjala poltinniekka, ‑hine | vepsä polt́ińńik (mon. ‑ad) ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalapolttina, polttin, (Tver) poltina ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ei pennin polttinaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ei_pennin_polttinaa